Initially while creating a list, only private board deal cards were selected while selecting pipeline and stage. Now, the shared board cards will also be selected and Contact will show in a list.
To view the enhancement:
Navigate to Engagements
Click on Lists
Select the Pipeline
Select the Stage
The data will be visible in the list.